domingo, 2 de noviembre de 2014

EMIL SCHUMACHER

DATOS BIOGRAFICO-ARTISTICOS

EMIL SCHUMACHER. NACIO EL 29 DE AGOSTO DE 1912 EN HAGEN  WEST-FALIA Y MUERE EL 4 OCTUBRE DE 1999 EN ESPAÑA EN SAN JOSÉ (IBIZA). FUE UN  PINTOR ALEMÁN, IMPORTANTE REPRE- SENTANTE DEL EXPRESIONISMO ABSTRACTO EN LA ALEMANIA DE LA POSGUERRA. EN EL AÑO 2009 EL KUNSTQUARTIER HAGEN, FUE INAUGURADA LA COMBINACIÓN DE LA KARL ERNST OSTHAUS-MUSEO HAGEN, FUE EL TERCER HIJO DE ANA Y EMIL SCHUMACHER. INSCRITO EN LA ESCUELA SECUNDARIA EN HAGEN, ALEMANIA. COMO UN JOVEN DE 18 AÑOS DE EDAD, EMIL SCHUMACHER EMPRENDE UNA LARGA GIRA EN BICICLETA DE CUATRO SEMANAS A PARÍS, FRANCIA.

03-LOW_ESM-095_ar

 08_07_25_1b

 1191b

 15282

_Schumacher_Musco_I_1990_W2

23

964_001

4854917_m3w624h416q75v43124_xio-fcmsimage-20140909162210-006006-540f0d1264722-.5384967

634049

Bild 505

 

SECUENCIAS.- 1

1932-1935: ESTUDIO DISEÑO GRÁFICO EN LA ESCUELA DE ARTES APLICADAS DE DORTMUND CON LA INTENCIÓN DE CONVERTIRSE EN UN DISEÑADOR GRÁFICO EN LA PUBLICIDAD. EN NUMEROSAS OCASIONES, DURANTE SUS ESTUDIOS, VIAJA AL EXTRANJERO EN BICICLETA. UN VIAJE LO LLEVA POR ENCIMA DEL PASO DE SAN GOTARDO EN EL LAGO MAGGIORE, ITALIA.
1935-1939: ARTISTA INDEPENDIENTE SIN PARTICIPAR EN EXPOSICIONES. ÉL SE COMPROMETE A REALIZAR VIAJES DE ESTUDIOS EN BICICLETA A LOS PAÍSES BAJOS Y BÉLGICA.
1939-1945: LA OBLIGACIÓN DE SERVICIO COMO DIBUJANTE EN UNA FÁBRICA DE ARMAS, EL AKKUMULATOREN-WERKE DE HAGEN.
1941: SE CASA CON URSULA KLAPPROTT. EL NACIMIENTO DE SU HIJO ULRICH.
DESDE 1945: INMEDIATAMENTE DESPUÉS DEL FINAL DE LA GUERRA, NUEVO EMPEZAR ARTISTA COMO INDEPENDIENTE.
1947: PRIMERA EXPOSICIÓN INDIVIDUAL EN EL ESTUDIO FÜR NEUE KUNST. CO-FUNDADOR DEL GRUPO DE ARTISTAS JUNGER WESTEN.
1954: PARTICIPA EN EL WILLEM SANDBERG EXPOSICIÓN DEUTSCHE KUNST NACH 45 (ARTE ALEMÁN DESPUÉS DE 1945) EN EL STEDELIJK MUSEUM DE AMSTERDAM :. POR PRIMERA VEZ DESPUÉS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, ARTE CONTEMPORÁNEO ALEMÁN SE MUESTRA EN EL EXTRANJERO [6]
1955: PARTICIPA EN LA EXPOSICIÓN PEINTRES ET SCULPTEURS NO FIGURATIFS EN ALLEMAGNE D'AUJOURD'HUI EN PARÍS. ESTA ES LA PRIMERA VEZ, 10 AÑOS DESPUÉS DEL FIN DE LA GUERRA, QUE RENÉ DROUIN MUESTRA DE ARTE CONTEMPORÁNEO ALEMÁN EN EL CERCLE VOLNEY EN FRANCIA.

 Bild 282

1746969534-341_008_2164975_sy_mantel_-3P6kKirIef

christian-rohlfs-haus-in-soest-1916

emil_schumacher_gog_d5584302h

emil-schumacher-1320490361-(00328)

Atelier_I

 emil-schumacher_roma

 g-3-1982

 FH-70220-web

H0684-L28647390

 

SECUENCIAS.-2

1956: EN LA BÚSQUEDA DE NUEVOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y MATERIALES, SCHUMACHER CREA SU PRIMER 'TASTOBJEKTE' (OBJETOS TÁCTILES). CONRAD VON SOEST PREIS (CONRAD-VON-SOEST PREMIO), MÜNSTER, ALEMANIA.
1958: VIAJA A ESPAÑA, ITALIA Y TÚNEZ. PARTICIPA EN LA XXIX. BIENAL DE VENECIA , ITALIA.
1958-1960: PROFESOR EN LA HOCHSCHULE FÜR KÜNSTE BILDENDE HAMBURGO (UNIVERSIDAD DE BELLAS ARTES) EN HAMBURGO, ALEMANIA.
1959: PARTICIPA EN LA DOCUMENTA II DE KASSEL, ALEMANIA, ASÍ COMO EL V BIENAL DE ARTE DE SÃO PAULO , BRASIL. PRIMERA EXPOSICIÓN INDIVIDUAL EN NUEVA YORK, EN LA SAMUEL M. KOOTZ GALERÍA.
1962: VIAJA A LIBIA Y TÚNEZ. ESTANCIA DE VERANO EN ANGUILLARA, LAGO DI BRACCIANO, ITALIA.
1963:. EXPOSICIÓN INDIVIDUAL COMO CONTRIBUCIÓN ALEMANA A LA VII BIENAL DE SÃO PAULO , BRASIL. VIAJA A BRASIL, ARGENTINA, URUGUAY, PERÚ Y BOLIVIA. UNA VEZ MÁS LA ESTANCIA DE VERANO EN ANGUILLARA, PINTURAS QUE SE ORIGINARON DURANTE LA ESTANCIA SE MUESTRAN EN LA GALERÍA LA MEDUSA EN ROMA.
1964: PARTICIPA EN LA DOCUMENTA III DE KASSEL, ALEMANIA. [7]
1965: VIAJA A TRAVÉS DE YUGOSLAVIA, A MONTENEGRO, LA HERZEGOVINA, Y BOSNIA.
1966-1977: PROFESOR EN LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES, DE KARLSRUHE . [8]
1967-1968: PROFESOR INVITADO EN LA ESCUELA DE ARTE DE MINNEAPOLIS , MINNEAPOLIS, EE.UU.. EN MINNEAPOLIS, SE CREÓ UNA SERIE DE OBRAS SOBRE PAPEL. ESTA SERIE LLAMADA SUITE DE MINNEAPOLIS FUE EXHIBIDA EN LA GALERÍA DE LEFEBRE EN NUEVA YORK Y EN LA GALERIE DE MONTREAL EN MONTREAL, CANADÁ. VIAJES EXTENSOS A TRAVÉS DE LOS EE.UU.. [9]
1969: ESTANCIA DE INVIERNO EN LA ISLA DE DJERBA EN TÚNEZ. AQUÍ, LOS GOUACHES DJERBA SE CREARON EN EL TRANSCURSO DE LOS AÑOS SIGUIENTES. [10]

051_W2

1613_138990

5153076567_a70d0cbcab_z

20101022040933-Informel_10_ExhibitionView14

Armin-Boehm3

 atelier3

 atelier-img_0264cl

 emil_schumacher7 (Mittel)

 emil-schumacher-03

emil-schumacher-03 (1)

 

SECUENCIAS.-3

1971:. DESDE 1971, ESTANCIAS FRECUENTES EN IBIZA DURANTE LA PRIMAVERA Y EL VERANO [11]
1974:. ESTANCIA OTOÑO EN CUNARDO, LAGO MAGGIORE, DONDE LAS PRIMERAS CERÁMICAS SE CREAN EN CERAMICA IBIS [12]
1975: ESTANCIA DE INVIERNO EN DJERBA, TÚNEZ.
1980: VIAJA A TRAVÉS DE TÚNEZ Y ESTANCIA DE INVIERNO EN HAMMAMET.
1983:. VIAJA A MARRUECOS DONDE, QUE ABARCA 36 PÁGINAS, SE CREA SUITE MAROC [13]
1985: INVITADO DE HONOR DE LA ACADEMIA ALEMANA DE ROMA, VILLA MASSIMO ., ITALIA [14]
1988: EN OCTUBRE DE 1988, UNA ESTANCIA DE 10 DÍAS EN IRAK. DISEÑO Y CREACIÓN DE UNA LARGA PARED DE CERÁMICA DE 20 M EN EL NUEVO EDIFICIO DEL LANDTAG DE RENANIA DEL NORTE-WESTFALIA .
PROFESOR INVITADO EN EL CONCORSO INTERNAZIONALE SUPERIORE DEL DISEGNO DE LA FONDAZIONE ANTONIO RATTI, COMO, ITALIA: 1991.[15]
1996: SCHUMACHER DISEÑA UN ALTO MURO DE MOSAICO 20 M DE LARGO Y 3 M PARA EL COLOSSEO (METRO DE ROMA) EN ROMA, ITALIA.
1998: COMISIÓN DE MURAL EN EL EDIFICIO DEL REICHSTAG ., BERLÍN (EJECUTADO EN 1999) [17]
1999: MIEMBRO DE LA ACADEMIA DE LAS ARTES DE SAJONIA ( SÄCHSISCHE AKADEMIE DER KÜNSTE ), DRESDEN, ALEMANIA.PUBLICACIÓN DEL LIBRO 'GÉNESIS' CON 18 SERIGRAFÍAS EN LA EDICIÓN DE HAR-EL, JAFFA / ISRAEL.

images (3)

 Bild03_W2

emil_schumacher_knospende_kastanienzweige_1947_eschup_1_540x315_q80

 images (2)

schumacher_libusa_

 

PREMIOS Y CONDECORACIONES
1948: KUNSTPREIS JUNGER WESTEN DE LA CIUDAD DE RECKLINGHAUSEN, ALEMANIA.
1955 PREMIO DE ARTE DE LA CIUDAD DE ISERLOHN, ALEMANIA.
1958: KARL ERNST OSTHAUS PREIS (KARL-ERNST-OSTHAUS PREMIO), HAGEN, ALEMANIA.
1958: PREMIO GUGGENHEIM (SECCIÓN NACIONAL), NUEVA YORK.
1959: PREMIO DEL MINISTRO CULTURAL JAPONESA EN LA CELEBRACIÓN DE LA V EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE ARTE, TOKIO.
1962: PREMIO CARDAZZO EN LA CELEBRACIÓN DE LA XXX. BIENAL DE VENECIA , ITALIA.
1962: MEDALLA DE PLATA EL PRIMER PREMIO, DE BANG DANH-DU PREMIO EN LA CELEBRACIÓN DE LA PRIMERA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE LAS ARTES, SAIGÓN, VIETNAM.
1963: GROßER KUNSTPREIS (GRAN PREMIO DE ARTE) DE RENANIA DEL NORTE WESTFALIA, DÜSSELDORF, ALEMANIA.
1965: SEGUNDO PREMIO, VI. EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE HUECOGRABADO, LIUBLIANA.
1966: PREMIO DEL GOBERNADOR DE TOKIO, EN LA CELEBRACIÓN DE LA 5ª BIENAL INTERNACIONAL DE EXPOSICIONES DE LA ESTAMPA, TOKIO, JAPÓN.
1968: RECIBE PRIMERA CLASE DE LA CRUZ DEL MÉRITO DE LA ORDEN DEL MÉRITO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA .
1968: MIEMBRO DE LA ACADEMIA DE ARTES DE BERLÍN , ALEMANIA.
1974: PREMIO DE LA CIUDAD DE IBIZA EN LA CELEBRACIÓN DE LA BIENAL DE GRÁFICA-1974.
1978: PREMIO MACKE AGOSTO DE LA CIUDAD DE MESCHEDE, ALEMANIA.
1982: MIEMBRO DE LA ORDEN DEL MÉRITO ( POUR LE MÉRITE ) DE LAS CIENCIAS Y LAS ARTES.
1982: RUBENSPREIS (PREMIO RUBENS) DE LA CIUDAD DE SIEGEN, ANILLO DE HONOR DE LA CIUDAD DE HAGEN , TANTO ALEMANIA.
1983: RECIBE LA GRAN CRUZ DEL MÉRITO CON ESTRELLA DE LA ORDEN DEL MÉRITO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA .
1987: JERG-RATGEB-PREIS (JÖRG-RATGEB-PREMIO) DE LA CIUDAD DE REUTLINGEN, ALEMANIA.
1987: PREMIO DE LA ACADEMIA EUROPEA DE BELLAS ARTES, TRIER, ALEMANIA.
1987: ORDEN DEL MÉRITO DE RENANIA DEL NORTE-WESTFALIA , ALEMANIA.
1988: MEDALLA DE PLATA EN LA CELEBRACIÓN DE LA BIENAL INTERNACIONAL 2. EN BAGDAD, IRAK.
1988: LA CIUDADANÍA DE HONOR DE LA CIUDAD DE HAGEN .
1990: HERBERT-BOECKL-PREMIO A LA PINTURA EUROPEA MODERNA.
1990: PRIMER PREMIO DE LA BIENAL 1. EUROPÉENNE DE L'ESTAMPE CONTEMPORAINE DIEKIRCH, LUXEMBURGO.
1991: GRAN PREMIO DE HONOR, MEDALLA DE ORO EN LA CELEBRACIÓN DEL XIX. BIENAL INTERNACIONAL DE HUECOGRABADO, LIUBLIANA.
1991: HARRY-GRAF-KEßLER PREMIO DE LA ASOCIACIÓN DE ARTISTAS ALEMANES.
1992: SCHUMACHER SE CONCEDIÓ UN DOCTORADO HONORIS CAUSA POR LA UNIVERSIDAD TÉCNICA DE DORTMUND , ALEMANIA.
1993: SALLE D'HONNEUR DEL XX, BIENAL INTERNACIONAL DE HUECOGRABADO, LIUBLIANA.
1997: GRAN PREMIO DE HONOR DE LA TRIENAL INTERNACIONAL GRÁFICA 1997, CRACOVIA, POLONIA.
1997: SE LE OTORGA LA CIUDADANÍA HONORARIA EN LA UNIVERSIDAD DE JENA (UNIVERSIDAD FRIEDRICH-SCHILLER), ALEMANIA.

 emil-schumacher-1320490361-(00328)

 images (8)

 images (7)

 images (11)

 

PRIMERA EXPOSICIÓN ESPECIAL EN EL AÑO 2011, Y POR LA DEMANDA PÚBLICA, PRESENTAMOS EMIL SCHUMACHER COMO EL CREADOR DE UNA OBRA DE ARTE TOTAL. GRACIAS A LOS GRANDES TESOROS DE LA FUNDACIÓN EMIL SCHUMACHER, ES POSIBLE MOSTRAR LA PÁGINA DEL LIBRO POR LA PÁGINA. CASI COMO SI LOS VISITANTES PUEDEN HOJEAR POR SÍ MISMOS, LA RIQUEZA DE LA OBRA TARDÍA DE SCHUMACHER SE DESARROLLA EN ESTA EXPOSICIÓN DE UNA OBRA MAESTRA DEL ARTE DEL LIBRO. "GÉNE- SIS" DE SCHUMACHER (CAPÍTULOS I A XII) CONTIENE 18 GRÁFICOS ORIGINALES.CREADO POR EMIL SCHUMACHER EN SU ESTUDIO HAGEN EN EL INVIERNO DE 1998, Y HECHO EN PAPEL DE ACETATO DE IMPRESIÓN, LAS PÁGINAS SE IMPRIMIERON EN JAFFA, TEL AVIV - CON LA ARENA DEL DESIERTO ISRAELÍ. EL CICLO DE GÉNESIS FUE DESARROLLADO MENOS DE UN AÑO ANTES DE LA MUERTE DE SCHUMACHER Y DA TESTIMONIO DE INMENSO PODER CREATIVO DEL ARTISTA QUE SE PROLONGÓ HASTA BIEN ENTRADA SU OBRA TARDÍA. SCHUMACHER ESTABA COMPROMETIDO CON LA TRADICIÓN DE LA ARTISTA ILUSTRATIVO, PERO NO ACTÚA, LITERALMENTE, EN ESTO. DESPUÉS DE UN ESTUDIO INTENSIVO DEL TEXTO LUTERANO, EL ARTISTA DESARROLLÓ EL GÉNESIS EN SU PROPIA EXPRESIVIDAD DE ESTILO LIBRE.

VFN_Schumacher_Talmon

 images (12)

 images (15)

 Keitum-Friesenhaus-24-30-web

 schumacher

Schumacher_GG-1-1995_PC_20767

 

PARA LA OBRA DE EMIL SCHUMACHER USÓ LA TÉCNICA ESPECIAL DE LA TERRAGRAPH.ESTO TAMBIÉN HACE QUE EL LIBRO UNA OBRA MUY SINGULAR DE UN ARTISTA QUE, DESDE EL INICIO DE SU FORMACIÓN PROFESIONAL COMO ILUSTRADOR EN EL KUNSTGEWERBESCHULE DORTMUND (DORTMUND ESCUELA DE ARTES APLICADAS), YA LO LARGO DE TODA SU CARRERA ARTÍSTICA QUE ABARCA 60 AÑOS, INTENSAMENTE BUSCADO EN GRÁFICOS Y PAPEL, SINO TAMBIÉN LA MATERIALIDAD DE SU MEDIO, LA PINTURA. ESTE PROCESO DE IMPRESIÓN MANUAL EN PARTICULAR, DE LAS SERIGRAFÍAS COMO TERRAGRAPHS, PERMITE LA IMPRESIÓN DE SUPERFICIES TRIDIMENSIONALES Y EN GENERAL SE COMPLEMENTA CON EL TRABAJO DE SCHUMACHER. EL CICLO DE GÉNESIS, DESARROLLADO EN 1998 EN EL ESTUDIO DE HAGEN, CONSTITUYE UNA SÍNTESIS DE TODA LA OBRA DE SCHUMACHER.

589px-Photo_Emil_Schumacher